Las Mujeres a través de los tiempos

Autor: Ahmad Nazir Motta (Kashmir, India).
Tema: Social.
Personalidades: Mazdac (de Persia)/Manu.
Palabras Clave: Subordinación/mujeres/historia antigua/derechos.
Suras 16: 58,59/4:22.
Referencia: Mahjubah, Vol. 17, No. 8(170), agosto, 1998.
Dirección de Referencia: Irán-Teherán.
Traducido al Español para U.M.M.A por Rachael Diab.

Texto Completo:

La misma palabra 'Mujer' significa también 'una Esposa' (o división de la esposa de la raza humana). La enciclopedia Británica dice sobre la mujer: "Una historia larga de dependencia y subordinación."

La historia antigua más reconocida es testigo del hecho de que la mujer siempre se ha mantenido subordinada y siempre fue tratada como inferior al hombre en derechos y privilegios. Estudiemos brevemente el camino de mujeres de varias civilizaciones y comunidades del mundo.

1. Según las leyes Romanas, la mujer era completamente dependiente. Como joven soltera ella estaba bajo la tutela de su padre durante su vida, y luego de su muerte por sus agnados de sangre o adopción. Una vez que se casaba, ella y toda su propiedad pasaba al poder y posesión de su esposo. Inclusive, ella misma era tratada como propiedad de su esposo y no tenia más derechos que un esclavo comprado.

Los romanos les dieron el poder a los hombres de clase terratenientes para divorciarse de sus esposas. El esposo simplemente le daba una carta a la esposa declarando que su liberación era mutua pero la esposa no tenia derecho para pedir el divorció.

2. En Esparta, los infantes femeninos y aquellas mujeres quienes no se esperaba que dieran luz a varones saludables solían ser asesinadas, y el resultado de esto fue que la proporción de mujeres en la población fue reducida a que una mujer tenía varios maridos. También estaba permitido para obtener una raza mejor, que un hombre le prestara su esposa a otro hombre.

3. Para los antiguos Atenienses, una mujer era tratada solamente como una propiedad que era comerciable y que podía ser transferida de un hombre a otro. Ese grupo civilizado consideraba a la mujer como peligroso o proveniente del mal. Un ateniense tenia permitido tener cualquier cantidad de esposas que el deseara.

4. En la Antigua Persia, los hombres eran notablemente voluptuosos y para ellos la mujer no era más que un objeto para satisfacer sus pasiones básicas. Cada hombre rico tenia decenas de mujeres (como objetos sexuales) en su casa; y en el Siglo VI, Mazdak (de Persia) declaro la ley de que la mujer tenia que ser tratada como cualquier otra propiedad.

5. Los griegos miraban a la mujer como criaturas sub-humanas que poseían en la sociedad un estatus inferior al del hombre en todos los sentidos. Consideraban a la mujer como mero articulo comerciable, que podía ser transferida a otros.

De acuerdo a la mitología griega, una mujer imaginaria llamada Pandora fue la causa principal de los males de humanidad tal como Eva fue considerada casi similar por la mitología judía y cristiana antigua.

6. El status de la mujer en la China antigua era el más bajo en comparación con otras civilizaciones. Los llamados hombres sabios de la China ofrecían consejos gratis para el beneficio de los esposos con estas palabras: "Escucha el consejo de tu esposa pero actúa al contrario."

Cualquier propiedad traída por la esposa (a su esposo), con excepción de sus adornos personales, eran transferidos a la familia del esposo. Nadie estaba feliz cuando una hija nacía, así que nadie lloraba ni lamentaba su muerte.

7. Las leyes y costumbres Hindúes eran (y todavía lo son en muchas familias hindúes tradicionales) extremadamente desfavorables para la mujer. Su gran legislador Manu decía: "Noche y día las mujeres deben de ser mantenidas por sus protectores en un status de sometimiento."

Y agregaba: "Una mujer esta bajo el sometimiento de su padre cuando es chica, y bajo el de su esposo y sus hijos cuando esta casada, y si no tienen hijos entonces de su parientes agnaticios, porque de acuerdo a las leyes Hindúes, no hay mujer capaz de ser independiente."

Ella estaba obligada a sacrificarse subiendo a la pira ardiente donde yacía el cuerpo de su esposo muerto, y morir quemada junto a él (esto no se practica mucho en la India moderna y es oficialmente prohibida por los gobiernos actualmente). Esa horrible costumbre muestra la foto más triste de la posición de la mujer bajo las leyes Hindúes. Fue despojada de sus derechos de herencia y adquisición de la propiedad. Ella era sujeta a leyes extremas en el matrimonio bajo donde ella era entregada al hombre sin consentimiento cuando tan solo tenia cuatro o cinco años. Ella tenia que vivir con el esposo hasta la muerte (ejemplos de esto se ven en la India moderna, aunque ya muy pocos).

Bajo las leyes Hindúes, una mujer era vista como la personificación del pecado y la moral, como así también de la debilidad espiritual. En su forma estricta ella no se suponía que tuviese un carácter independiente. A veces era convertida en la esposa de varios hermanos a la vez y otras veces usada como premio en una apuesta.
Algunos puntos de vista de legisladores Hindúes acerca del status de la mujer son los siguientes:

"Una esposa, un hijo y un esclavo tienen carencia de propiedad. Lo que sea que ellos adquieran se convierte en lo que son." -Manu: VIII, 416.

"Una mujer no esta capacitada para ser independiente." -Manu: IX, 30.

"Las Mujeres están carentes de sentidos, y son incompetentes para heredar."-Baudhayan.

"No puede haber amistad con las mujeres. Los corazones de las mujeres son de hecho las guaridas de los lobos." -Rig-Veda: 10, 15, y 95.

8. De acuerdo con el Judaísmo antiguo, una mujer nunca podía poseer una franquicia ya sea que fuere religiosa, social, o política. Las mujeres eran castigadas por adulterio más severamente que los hombres. Además de las tareas de la casa, las cuales tenían que cumplirlas como esclavas o sirvientas, a ellas no se les permitía compartir las tareas del hombre. Ni siquiera podía ayudar a su esposo si el fuera atacado por el enemigo.

Bajo las leyes de los antiguos hebraicos, un esposo podía divorciarse de su esposa por cualquier razón y en cualquier momento. La ley era tan estricta sobre las mujeres que mientras le proveía al esposo varias provisiones para divorciarse de su esposa, no le permitía a la esposa demandar un divorció por cualquier razón ni bajo ninguna condición.

Una mujer era vista como el origen del mal de la humanidad. Un periodo de purificación era observado luego del nacimiento de cada hijo; pero este periodo era el doble de largo en el caso de dar luz a una niña.

El Antiguo Testamento, en el capítulo 12 del Levítico, en los versos 1-5 dice: 'Y el Señor le dijo a Moisés… "Si una mujer concibe una semilla, y nace una criatura varón: entonces ella será impura por siete días… Pero si ella le da luz a una criatura femenina, entonces será impura por dos semanas…"'.

Ella era tratada como los bienes de una persona los cuales podían ser heredados. "Si los hermanos residen juntos, y uno de ellos muere, y no tiene hijos, la esposa del muerto no puede casarse con un extraño: el hermano del esposo puede tomarla como esposa para él y practicar los deberes de hermano del esposo sobre ella..." dice la Biblia en el Deuteronomio, 25:5.

Diez hombres eran requeridos para ofrecer un rezo público y si había nueve hombres y muchas mujeres, el rezo no se podía ofrecer porque las mujeres eran contadas como no-entidades. En términos de herencia, las hijas eran excluidas por los hijos y las madres no heredaban nada de sus hijos. Un padre tenía el derecho de vender a su hija menor.

9. La mujer, bajo las antiguas leyes Cristianas, era una criatura realmente lastimosa a pesar de toda su educación y cultura.

La doctrina básica del Cristianismo era (y todavía es practicada por algunos) que la mujer era la madre de los pecados y la raíz de las causas del mal. Ella era la fuente primaria de incentivar a los hombres al pecado y a la corrupción, y entonces los llevaba al Infierno; por lo tanto todos los males y problemas de la humanidad provenían de ella.

La mujer era débil económicamente y era totalmente dependiente del hombre permanentemente. A ella le fueron dado derechos limitados de herencia y eran aun más limitados los derechos para adquirir o poseer propiedades. No tenía control de sus propias ganancias, como estas también dependían de su esposo que poseía derechos totales sobre la propiedad.

De acuerdo a los viejos leyes Cristianas, el volver a casarse no era más que una manera de satisfacer las pasiones animales y la lujuria del cuerpo. Era considerado algo vicioso, y casi como pecado.

Los siguientes puntos de vistas de algunos antiguos cristianos aclaran el estatus de la mujer en la antigua sociedad Cristiana:

"La mujer es el órgano del diablo." -San Bernardo.

"La mujer es la fuente del arma del diablo, su voz es el siseo de la serpiente." - San Antonio.

"La mujer es el escorpión, siempre listo para picar. Ella es la lanza del Demonio." - San Bonaventura.

"La mujer es el veneno de un áspide, la malicia del dragón." - San Gregorio.

"La mujer es el instrumento que usa el Diablo para obtener nuestras almas." - San Cipriano.

"La mujer es la hija de la falsedad, el centinela del Infierno, el enemigo de la paz; a través de ella Adán perdió el Paraíso." - San Juan Damascena.

"La mujer es el mal inevitable y la travesura eterna, una calamidad atractiva, un riesgo doméstico, una desgracia encantadora y decorada." - San Juan Crisóstomo.

Hacia el final del Siglo VI, en el consulado de Macon, el arzobispo inclusive planteó la pregunta de que si la mujer era realmente un ser humano.

10. Un pagano Árabe Pre-Islámico trataba quizás peor a las mujeres que en las otras sociedades. Ellos enterraban a sus hijas vivas. Era considerado una señal desfavorable si una niña nacía de cualquiera persona.

"Cuando se le anuncia a uno de ellos una niña, se queda hosco y se angustia. Esquiva a la gente por vergüenza de lo que se le ha anunciado, preguntándose si lo conservará, para deshonra suya, o lo esconderá bajo tierra... ¡Qué mal juzgan! (El Corán, 16:58-59)

Una mujer, luego de la muerte de su esposo, era tratada como cualquier otra propiedad y su hijo la heredaba como esposa. Esta costumbre cruel fue prohibida por el Islam y el matrimonio con las madres fue declarado ilegal; "En adelante, no os caséis con las mujeres con que han estado casados vuestros padres. Sería deshonesto y aborrecible. ¡Mal camino...!." (El Corán 4:22).

Muchas niñas inocentes eran ofrecidas como sacrificios a los ídolos. Las niñas huérfanas eran obligadas a casarse con sus guardianes. No había límite a la poligamia y según Ibn Jaldún, en algunos clanes Árabes hasta estaba permitida la poliandria.

El poder del divorcio lo poseía el esposo, no tenia restricciones y era ilimitado. Las esposas, las madres, las hermanas, las hijas, los menores, los herederos varones incapaces o vacilantes no tenían derecho a los bienes del fallecido. Este era el camino miserable de la mujer en el tiempo anterior al advenimiento del Islam.

Antes del advenimiento del Islam, las mujeres no eran mejores que los animales o que la propiedad de un individuo. No tenían derechos o privilegios en las esferas de su vida. No tenían derecho a la herencia, ni a obtener propiedades, ni ganancias, ni a la dote o a la porción del matrimonio (mahr), y tampoco al divorcio. Ellas eran tratadas como bienes comerciales y compradas y vendidas en mercados abiertos.

En resumen, toda ley social y religiosa en contra de la mujer fue antes del advenimiento del Islam, quien le dio a la mujer su posición real en la sociedad.